MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
Foruma Rojhilata Navîn · Middle East Forum
Observer

Aloziyên Kurd û Erebên Sûriyeyê ji holê ranabin

Kurdên Sûriyeyê di herêma xwe de xweserîyeke bi wate dixwazin, nemaze ku Ereb daxwazên wan ên wekheviyê napejirînin.

The Syrian army secured dozens of villages in the Northeast after the withdrawal of Kurdish fighters from Syrian Democratic Forces.
Piştî vekişîna şervanên Kurd ên Hêzên Sûriya Demokratîk, artêşa Sûriyeyê bi dehan gund li bakurê rojhilatê welêt bi dest xist. · Shutterstock

Di 2'ê Cotmeha 2026'an de, çend sed niştecihên Ereb ên alîgirên hikûmetê li bajarê Hesekê, navenda parêzgeheke bi heman navî ya ku piraniya wê Kurd in li bakur-rojhilatê Sûriyeyê, xwepêşandanek li dar xistin û daxwaza dawîanîna kontrola berdewam a Hêzên Sûriya Demokratîk li ser herêmê kirin. Tê hêvîkirin ku di 9'ê Cotmehê de jî xwepêşandaneke wisa bê lidarxistin.

Ev xwepêşandan balkêş in, ji ber ku Hêzên Sûriya Demokratîk hatine hilweşandin û di çarçoveya rêkeftinekê bi Şamê re di nav dewleta Sûriyeyê de hatine tevlîkirin, rêkeftineke ku kontrola hikûmeta navendî li ser herêmê bi awayekî berbiçav xurt kir. Ev xwepêşandan nîşan didin ku rêkeftina Kanûna Paşîn a 2026'an kêm tişt kiriye ku aloziyên bingehîn ên li ser vê yekê ku kî bakur-rojhilatê Sûriyeyê kontrol dike çareser bike.

Hin berpirsên hikûmeta demkî ya Sûriyeyê piştgiriya xwe ji daxwazên xwepêşanderan re diyar kirine, tiştê ku rewşê aloztir dike. Hikûmeta Serok Ahmed al-Sharaa û fermandarê Hêzên Sûriya Demokratîk Mazlum Abdi, ku niha şêwirmendê serokomarîtiyê ye, gihîştine lihevkirinekê ku li gorî wê kesên girêdayî Hêzên Sûriya Demokratîk li saziyên îdarî û leşkerî yên Sûriyeyê posta digirin. Lê di pratîkê de, desthilata rastîn a siyasî û leşkerî ber bi kesayetiyên bi Şamê re hevaheng ve çûye. Ev yek pirseke berfirehtir derdixe holê derbarê armanca van xwepêşandanan û berpirsên hikûmetê yên ku piştgiriyê didin wan. Eger rêkeftinê kontrol bi awayekî berbiçav ji Hêzên Sûriya Demokratîk bo Şamê guhertibe, xwepêşander û piştgirên wan ên hikûmî hê çi dixwazin bi dest bixin?

Di bingeh de, ev xwepêşandan du dînamîkên girîng eşkere dikin. Yekem, ew nîşan didin ku hevsengiya hêzê çiqas jî bi berjewendiya Şamê biguhere, hin kes di nav civaka Ereb de hê jî hebûna Kurdan di postên desthilata siyasî û leşkerî de red dikin. Piraniya xwepêşanderan ji al-Ghwairanê ne, taxeke Ereb a Hesekê ku dîrokek wê ya piştgiriya rejîma Assad û paşê jî Dewleta Îslamî heye. Beşdarbûna wan nîşan dide ku dijberiya li hember Hêzên Sûriya Demokratîk ne hewce ye ku tenê ji rola wê ya siyasî an leşkerî ya heyî were; dibe ku ew aloziyên kûrtir ên Ereb û Kurdan li ser hêz û desthilata herêmî jî nîşan bide. Rastî ew e ku hin Ereb dê razî nebin heta ku Kurdan wek bindest nebînin.

Duyem, dibe ku ev xwepêşandan beşek bin ji hewldanekê ji bo ku hevsengiya hêzê bêtir bi aliyê Şamê ve were kişandin. Her wiha dikarin nîşan bidin ku hin kes di hikûmeta demkî de, nemaze Erebên Hesekê, dixwazin tawîzên ku di çarçoveya rêkeftina 30'ê Kanûna Paşîn de ji Hêzên Sûriya Demokratîk re hatine dayîn ji nû ve danûstandin bikin, an jî belkî sînordar bikin.

Rêkeftin tu carî ne wek çareseriyeke mayînde hatibû plansazkirin, û her weha di wê demê de jî bêtir wek lihevkirineke demkî dixuya, ne wek çareseriyeke bidomdar. Ew pêşîniyên bilez ên herdu aliyan bi cih anî, bi piranî di bin zexta piştevanên wan ên derveyî li Tirkiyeyê de. Ji bo al-Sharaa, tevî daxwaza wî ya ji nû ve navendîkirina desthilatê li bakur-rojhilatê Sûriyeyê, gihîştina rêkeftinekê bi Hêzên Sûriya Demokratîk re her weha girîng bû ji bo ku Serokomarê Tirkiyeyê Recep Tayyip Erdogan piştrast bike û bersiva gefên Enqereyê yên destpêkirina operasyoneke leşkerî li bakur-rojhilatê Sûriyeyê bide. Ji bo Abdi jî rewş bi heman awayî teng bû. Gava Dewletên Yekbûyî piştgiriya xwe ji Hêzên Sûriya Demokratîk re dawî anî, ew rûbirûyî zextên zêdebûyî yên Abdullah Öcalan, serokê girtî yê Partiya Karkerên Kurdistanê, bû ku bi Şamê re bigihîje rêkeftinekê, rêkeftinek ku bi dorê xwe dikare alîkar be ku şert û mercên guncawtir ji bo pêvajoya çekdanînê ya li Tirkiyeyê bên afirandin.

Di Îlonê de, leşkerekî Kurd ê ku di artêşa Sûriyeyê de xizmet dikir, ji aliyê çekdarên ku tê bawerkirin girêdayî eşîreke Ereb in ve bi xapandinê hat kişandin cihekî, û paşê serê wî jê kirin. Vê kuştinê li seranserê Kurdistana Sûriyeyê xwepêşandan derxistin. Di xwepêşandanekê de li Kobaniyê, desthilatdaran bi dehan xwepêşanderên Kurd binçav kirin û xwe amade kirin ku wan veguhêzin Aleppo. Girtiyan bi vêxistina agirekî li navenda binçavkirinê bersiv dan, tiştê ku bû sedema mirina heft girtiyan û rê li ber xwepêşandanên bêtir vekir.

Digel xwepêşandanên berfireh ên ku daxwaza tevlîkirina temam a perwerdeya bi zimanê Kurdî di bernameya fermî ya dibistanên Sûriyeyê de dikin, tê hêvîkirin ku ev bûyer bidomin heta ku çavkaniyên bingehîn ên aloziyê neyên çareserkirin. Kurdên Sûriyeyê di herêma xwe de xweseriyeke bi wate dixwazin, beşek ji ber ku wê wek parastinekê li hember nifûseke Ereb dibînin ku her ku diçe xwe bi hêztir hîs dike ku daxwazên Kurdan ên wekheviyê bide ber pirsê. Bêyî çareserkirina vê pirsgirêka bingehîn, her çareseriyeke ku bi rêkeftina Kanûna Paşîn a 2026'an re bibe wisa dê ne tiştekî din be ji bilî paşxistina pirsgirêkê.

Metna orîjînal a îngilîzî bixwînin: Kurdish-Arab Tensions in Syria Are Not Going Away