MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
Foruma Rojhilata Navîn · Middle East Forum
Observer

Divê Amerîka li dijî şirketên ku tên îdiakirin pêşiyên Îranê ne li Kurdistana Iraqê gav bavêje

Iraqî gilî dikin ku Îran berhemên pîşesazî û çandiniyê yên erzan dirijîne bazarê û pîşesaziya herêmî têk dibe.

Michael Rubin pisporê Îranê, Tirkiyê û Qeraxa Afrîkayê ye. Di kariyera wî de demek wek berpirsek Pentagonê heye، bi ezmûnên qadê li Îranê، Yemenê û Iraqê re، her wiha danûstandinên bi Talibanê re beriya 11’ê Îlonê. Birêz Rubin di warê perwerdehiya leşkerî de jî beşdarî kiriye، û li ser pevçûnên herêmî û terorîzmê ders daye yekîneyên Hêza Deryayî ya Amerîkayê û Marînesan. Xebata wî ya akademîk gelek weşanên sereke di hundir de digire، wek “Dancing with the Devil” û “Eternal Iran.” Rubin Ph.D. û M.A.ya xwe di dîrokê de، û B.S.ya xwe di biyolojiyê de ji Zanîngeha Yale wergirtiye.

The Naqib market in Sulaymani, Iraqi Kurdistan Region.
Bazara Neqîb li Silêmaniyê, Herêma Kurdistanê ya Iraqê. · Shutterstock

Hêzên Amerîkayê cara yekem di nav 15 salan de bi temamî ji Iraqê derketin. Dema Serok Barack Obama leşker vekişandin, di dawiyê de Dewleta Îslamî valahiyê tije kir. Îro Serok Donald Trump dîrokê dubare dike û pê nake ku kêm caran hêzên dilsozî û xêrxwaziyê valahiyê tije dikin.

Li Herêma Kurdistanê ya Iraqê, du hêzên derve yên sereke dê ji bo bandorê bi hev re pêşbazî bikin: Tirkiye, ku nêzîktir e bi Partiya Demokrat a Kurdistanê ya Mesûd Barzanî re, û Îran, ku pêwendiyên wê yên zêdetir bi Yekîtiya Nîştimanî ya Kurdistanê ya Bafel û Qubad Talebanî re hene.

Biryara Trump a vekişîna ji Iraqê, di demê ku şer li Îranê berdewam e, desthilatî û kartên Amerîkayê di demeke krîtîk de kêm dike. Serkirdatiya Îranê hewl da ku dorpêçkirina Trump bi guherandina bazirganiyê ji deryayê bo bejahiyê bibihurîne, û cîranên Îranê yên bakur Tirkiye, Azerbaycan û Tirkmenistan, bi kêfxweşî alîkarî dikin. Hebûna Amerîkayê qaçaxçîtî ji holê ranekir, lê hevsengî diparast. Îro, ew hevsengî nemaye.

Bêyî leşkerên li ser erdê, bandora Amerîkayê kêm dibe، lê hê jî amûrên di destê Trump de hene. Bi salan e karbidestên îstîxbarata Amerîkayê karsaziyên siya yên Îranê nexşekirin. Niha divê Trump, îstîxbarata Amerîkayê, Wezareta Xezîneyê ya Amerîkayê û hêzên Amerîkayê yên ku ji dûr ve kar dikin, li dijî vê torê tevger bikin.

Di nav mezintirîn konglomeratan ên Kurdistana Iraqê de, heke ne jî li seranserê Iraqê, Koma Nokan heye. Ji 38 şirketan û şaxên wan pêk tê, ji petrolê bigire heta avahîsaziyê, telekomunîkasyonê û geştiyariyê di her warî de kar dike, û bazirganiya di nav parêzgehên Silêmanî û Helebceyê de bi destê xwe ve girtiye. Her çend monopolên siyasî xerabker bin jî, li Washingtonê fikareke zêde dibe ku serkeftina Nokan bi pêwendiyên wê yên bi Fermandariya Ramazanê ya Supaya Pasdarên Şoreşa Îslamî (IRGC) re girêdayî ye, ew saziya Hêza Qudsê ya ku berpirsê Iraqê ye.

Hin Iraqî îdia dikin ku şirketa Îranî Nikan Holding, ku di gelek warên pîşesaziyê de dixebite û Supaya Pasdarên Şoreşa Îslamî (IRGC) jê şaxek li Silêmaniyê heye, pêwendiyên bazirganî û hevrêziyê yên xurt bi Nokan re diparêze.

Li nêzî Derbasgeha Sînor a Başmaxê, di navbera beşa Yekîtiya Nîştimanî ya Kurdistanê ya Herêma Kurdistanê ya Iraqê û Îranê de, embarên mezin hene, ku bi rêya wan şirketên avahîsaziyê yên ku li ser Aram City û projeyên din dixebitin, mal ji bo bazirganiya sînorî tomar dikin. Polay Bahez, ku li Kurdistanê jê re Folad Bahez tê gotin, bi Mobarakeh Steel a ku li gorî Amerîkayê hatî cezakirin re pêwendiyeke nêzîk heye. Weqfa Anzu hem sotemeniyê ji Îranê tîne hem jî bo wê dişîne, û di çîmento, hesin û avahîsaziyê de bazirganî dike. Natron di veguhastina sotemeniyê ya li ser sînor de alîkarî dike. Her wiha tê ragihandin ku Koma Şirketên Kurdistana Başûr di veguhastin û firotina berhemên gazê yên qada Xor Mor de jî kar dike û her ku diçe, tevî veberhênana rasterast a endamên malbata Talebanî, dikeve ber çavdêriyê ji bo cezayên muhtemel.

Di nav Iraqiyan de, bêyî cihêtiya mezheb an etnîsîteyê, yek ji gilîyên herî mezin ev e ku Îran berhemên pîşesazî û çandiniyê yên erzan diavêje nav bazarên Iraqê û Kurdistana Iraqê û pîşesaziya herêmî têk dide. Gelek Kurd balê didin ser rola Pegah, mezintirîn hilberînerê berhemên şîrî û şirketa xizmetên xwarinê li Îranê, ku şaxek wê li Silêmaniyê heye.

Di awayekî eşkeretir de, Homa Air, ku navekî din ê Iran Air e û şirketeke Supaya Pasdarên Şoreşa Îslamî (IRGC) ya ketiye ber cezayan e, nivîsgehek wê jî li Silêmaniyê heye, bi gotina ku hem ji bo şirketê hewayî ye hem jî wekî xizmeteke geştê. Her wiha tê ragihandin ku hikûmeta bi serokatiya Talebaniyan bi şirketeke Îranî ya bi navê Koushesh re peyman dike, ku teqemeniyan tîne.

Her çend Washington demeke dirêj e bi awayekî eşkere bala xwe daye ser komên li Bexdayê, wekî pêşengeha Hêzên Seferberiya Gelî Al-Muhandis Group, Supaya Pasdarên Şoreşa Îslamî (IRGC) sermayeyên xwe belav kirine, an jî bêyî ew fermîbûn, şirkêtên wê hene ku di karûbarê operasyonê de an jî ji bo dûrketina ji cezayan, pê li wan dike. Li Bexdayê, diyar e ku ev yek di nav de komên wekî ScopeSky digire, her çend hin şêwirmendên Amerîkî ji bo paqijkirina wêneyê wan hewl didin.

Lê şerê bandor û veşartin xwe bi herêmên ne-Kurd ên Iraqê re sînordar nake. Pir dirêj e Kurdistana Iraqê ji “free pass”ê û bêhesabkirinê derbas bûye. Niha ku hêzên Amerîkayê êdî ne girêdayî şert û mercên peymanên Kurdan ên ji bo mêvandariyê ne, divê Wezareta Xezîneyê ya Amerîkayê û Ajansa Îstîxbaratê ya Navendî (CIA) wan şirketên ku mîsyona rejîma Îranê pêş dixin, û her wiha veberhênerên Kurd ên ku jê sûdê werdigirin û wan diparêzin, nas bikin û berpirsiyar bikin.