MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
Foruma Rojhilata Navîn · Middle East Forum
Observer

Yekîtiya Somalyayê di derbeya 1969an de mir, çima Washington hê jî wê pîroz dike?

Li ber Kendava Edenê, ku êrîşên Hûsiyan gemîvaniyê bi xeter dikin, Dewletên Yekbûyî hewceyî hevkarekî pêbawer wek Somaliland e.

Siyad Madey parêzer û analîstekî siyasî ye ku li Nairobiyê rûniştiye û bi zêdetirî bîst û pênc salan ezmûnê di sektorên giştî û taybet de, li Rojhilata Afrîkayê û Qerna Afrîkayê, heye. Berê zêdetirî panzdeh salan di Banka Neteweyî ya Kenyayê de xebitiye.

While Palestinians extort money and leverage sympathy based on their own terrorism, Somaliland has built a democratic culture that invests money into infrastructure rather than terrorist tunnels. Hargeisa business district, Somaliland.
Navenda bazirganiyê ya Hergeysayê li Somaliland. · Shutterstock

Berî berbangê di 21ê Cotmeha 1969an de, leşkerên Somalî stasyona radyoyê ya Mogadîşûyê û nivîsgehên hikûmetê girtin. Korgeneral Mohamed Siad Barre hikûmeta hilbijartî ya Serokwezîr Mohamed Haji Ibrahim Egal ji kar xist û şoreş ragihand. Ji bo Somaliland, ev bû dawîya peymaneke destûrî ku tu caran bi awayekî têrker nehatiye cîbicîkirin.

Washington dizanibû çi bûbû. Arşîvên wê çîrokeke ji daxuyaniyên îroyî yên derbarê yekparçeyiya axa Somalyayê de eşkeretir vedibêjin.

Şeş roj beriya derbeyê, Serok Abdirashid Ali Shermarke li Las Anod hat kuştin. Egal, ku bi xwe yek ji avakerên sereke yên yekîtiyê bû, di nav xebata ser cîgiriyê de asê ma. Di 21ê Cotmehê de, Şêwirmendê Ewlehiya Neteweyî Henry Kissinger agahî da Serok Richard Nixon ku leşkeran hikûmeta hilbijartî ya Egal ji ser kar rakiriye. Rayedarên Amerîkî ji hilweşîna nêzîkbûna Egal bi Etiyopya û Kenyayê re fikar bûn. Ne li xeletiyê bûn. Heşt sal şûnda, Siad Barre êrîşî Etiyopyayê kir.

Di 28ê Cotmehê de, rayedarê Encumena Ewlehiya Neteweyî Roger Morris pêşniyar kir ku bi bêdengî têkiliyên normal bi cuntayê re ji nû ve werin destpêkirin. Generalan soz dabûn ku dê li peymanên navneteweyî bigirin. Morris ditirsiya ku nenasîna hikûmeta nû wê wî ber bi siyasetên şerxwaztir ve bikişîne. Pêşniyara wî pragmatîk bû, û Washington ne bi tenê bû. Lê ev memo pirsekê radike ku ji wê demê ve biryardarên Amerîkî ji wê dûr mayînin: Çi bû serê peymana siyasî ya ku Somaliland anî nav komarê?

Somaliland di 26ê Hezîrana 1960î de ji Brîtanyayê serbixwe bû. Di 1ê Tîrmehê de, ew li gel axa ku berê ji aliyê Îtalyayê ve hatiye rêvebirin, tevlî Komara Somalyayê bû. Dilşadiya ji bo yekîtiya Somalî rastîn bû. Gelek kesan ji bo neteweyeke Somalî ya mezintir, ku ji sînorên ku ji Brîtanya û Îtalyayê mayî bûn wêdetir here, kampanya kiribû. Belgeyên hiqûqî kêmtir qanihker bûn. Her du meclîsan belgeyekî yekîtiyê bi heman awayî nepesend kir. Meclîsa başûrî guhertoya xwe tenê di prensîbê de erê kir; qanûnên paşerojê hewl dan ku ev bêrêziyan sererast bikin. Hiqûqnasê Brîtanî Eugene Cotran rewabûna hiqûqî ya belgeyên damezrîner bi guman xist.

Berxwedaneke gelêrî jî hebû. Piraniya dengdêrên bakur ên ku di referanduma destûrî ya 1961ê de beşdar bûn destûra pêşniyarkirî red kir, her çend ew li ser asta neteweyî derbas bû. Ew encam bi serê xwe komar hilneweşand, lê nîşan da ku şertên destûrî yên yekîtiyê razîbûna ku alîgirên wê dixwestin wisa bifiqirin, nedibûn.

Serkirdeyên Somalilandê her wiha di nav komarê de xebitîn. Egal di 1967an de bû serokwezîr û têkiliyên baştir bi cîranan re pêş bir. Parlamento ji wî re amûrek bû ku siyasetê bixe nîqaşê. Barre ew îmkan ji holê rakir. Artêş destûr rawestand, meclîs hilweşand û Egal girt. Beşdariya bakur niha girêdayî rêveberekî leşkerî bû, ne şertên destûrî yên ku bi wan Somaliland tevlî bûbû.

Derbeyek bi awayekî otomatîk dawî li kesayetiya hiqûqî ya navneteweyî ya welatekî nake. Belgeyeke damezrîner a nîqaşkirî jî statuya niha ya Somalilandê biryar nade. Lê ku yekîtiya 1960î wek derbirrîneke bêguman a razîbûneke mayînde tê dîtin, ev tiştê ku artêş di 1969an de kir paşguh dike.

Ya xirabtir hat. Di 1988an de, hêzên hikûmetê di şerê li dijî serhildêrên bakur de Hargeisa û Buraoyê bombebaran kirin. Sivîl hatin kuştin û tevahiya taxan wêran bûn; sed hezaran kes reviyan. Human Rights Watch şahidiyên şahidên çavdêr kurt kirin. Dewleta ku dilsoziya bakur dixwest, şer li civakên bakur kiribû. Heta çiqas ji soza destpêkê ya hevparîtiyê mabûbû, niha di bin malên wêranbûyî, koçberiya girseyî û bîranînên ku tu hikûmeteke paşerojê ya Mogadîşûyê nikaribû bi qanûnan ji holê rake de hatibû veşartin.

Dema Siad Barre ket, nûnerên ku li Buraoyê civiyan di 18ê Gulana 1991ê de vegerandina serxwebûna Somalilandê ragihandin. Wan serî li serweriya ku di Hezîrana 1960î de bi kurtî hatiye bikaranîn da. Destkeftiya wan a paşerojê kêmtir dramatîk bû, lê zêdetir girîng bû: lihevhatina li Boramayê, destûreke ku di 2001ê de hat pesendkirin, û hilbijartinên ku rê dan desthilatdaran hilbijêr nebin. Di 2024an de, Serok Muse Bihi Abdi têkçûna xwe pejirand û ji kar çû, veguhastineke ku ji aliyê çavdêrên navneteweyî ve hat belgekirin.

Somalilandê hemû pirsgirêk çareser nekirine. Pevçûna li ser Las Anodê gilîyên li Soolê derxist holê, û girtina carinan a rojnamevanan îdîayên demokratîk lawaz dike. Ev têkçûn girîng in, ji ber ku Hargeisa dixwaze bi saziyên ku ava kirine bê darizandin. Naskirin divê tu carî nebe wateya azadbûna ji vekolînê. Pîvan ev e: gelo saziyên siyasî dikarin nerazîbûnê hilgirin bêyî ku bi ser şertên ku yekîtiya destpêkê ji bo gelek bakuriyan nehemilbar kir, vegerin.

Mogadîşû, di vê navberê de, li ser desthilata destûrî parçebûyî dimîne. Guhertinên dawî yên ku dem û dewreyên serokatî û parlamentoyê dirêj dikin, nakokiyên bi kesayetiyên opozîsyonê û dewletên endam ên federal re tûjtir kirine. Yekîtiya Afrîkayê berdewam e li parastina yekparçeyiya axa Somalyayê, her çend mîsyona wê ya rastîhingaftinê ya 2005an encamên zirardar ên îzolasyona dîplomatîk a Somalilandê nas kiribû.

Rastiyên stratejîk jî guherîne. Berbera li ser Kendava Edenê ye, nêzî rêyên gemîvaniyê yên ku ji aliyê êrîşên Hûsiyan ve tên tehdîdkirin. Îsraîl di Kanûna 2025an de Somaliland nas kir. Ne yek ji van pêşketinan pirsa hiqûqî biryar dide, lê her du jî adeta Washingtonê ya ku her tim li Mogadîşûyê diqewime, dijwartir dikin.

Kongre divê ji Wezareta Derve pirsiyarekê bike, pirsiyarek ku arşîvên wê bi xwe dikin ku jê nabe xilas: Niha kîjan bingeha hiqûqî û siyasî ew yekîtiyê radigire ku aliyan li ser belgeyên wê yên damezrîner nîqaş kiribû, ku leşkeran destûra wê ji holê rakir, û ku hevparê wê yê bakurî ji 1991ê ve xwe bi awayekî cuda bi rê ve dibe? Qeydên wezaretê piştrast dikin ku Somaliland di Hezîrana 1960î de serbixwe bû û pîrozbahiyên Amerîkî wergirtin, her çend Washington naskirina fermî pêşkêş nekir.

Ew pirs niha encamên xwe yên ji Somalyayê wêdetir hene. Dewletên Yekbûyî li ser Kendava Edenê hewceyî hevparên pêbawer in, li cihê ku êrîşên Hûsiyan gemîvaniyê tehdîd dikin û hêzên hevrik li pey bandorê ne. Kongre divê zextê li rêveberiyê bike ku îdîaya Somalilandê li gorî hêjayiyên wê yên hiqûqî û dîrokî binirxîne, hevkariya ewlehiyê ya rasterast bi Hargeisayê re vekole, û vetoya bibandor a Mogadîşûyê ya li ser her duyan ji nû ve binirxîne. Washington di nav çend rojan de fêm kir ku Siad Barre çi hilweşandibû. Biryareke Şerê Sar nabe 57 sal şûnda hilbijartinên Amerîkayê yên Deryaya Sor diyar bike.