Foruma Rojhilata Navîn · Middle East Forum
Observer

Hevpeymaneke navokî ya Îsraîl û Taywanê: hesabeke stratejîk

Dewletên biçûk ên ku bi gefên hebûnî re rû bi rû ne, nikarin xwe bispêrin hêza tirsandinê ya xelkê.

The flags of Israel and Taiwan.
Alayên Îsraîl û Taywanê. · Shutterstock

Ernst David Bergmann, damezrînerê Komîsyona Enerjiya Atomî ya Îsraîlê, di sala 1965an de ji bo mîsyoneke heft rojan gihîşt Taywanê. Civînên wî bi serokê berê Chiang Kai-shek û wezîrê berevaniyê yê wê demê Chiang Ching-kuo re li Otêla Lalu Sun Moon Lake, Plana Hsin Chu anîn holê. Ev însiyatîf nexşeyeke navokî ya berfireh a kompleksa reaktora Dimonayê ya ku tê gotin ya Îsraîlê di nav de digirt: reaktoreke ava giran، kargeheke hilberînê û saziyeke veqetandina plutonyûmê. Her ku tecrîda navneteweyî di salên 1970yî de qewimî, ev nexşeya dualî bû hevpeymaneke navokî ya veşartî ya sêalî ku Afrîkaya Başûr a apartheidê jî tê de bû. Bi pişta van torên nepenî, General Hau Pei-tsun jî di sala 1985an de ferman da artêşê ku xwe ji bo kapasîteya derketina bilez a navokî amade bike، şablonek dîrokî ya saxmayînê ku divê îro hem Taipei û hem jî Orşelîm vejîne.

Lê belê, zexta dîplomatîk a tund a Amerîkayê dawî li van hewldanan anî. Piştî ku Ajansa Îstîxbaratê ya Navendî (CIA) di Çileya 1988an de zanyarê pêşeng Chang Hsien-yi derxist derve, Taywanê ava xwe ya giran radest kir, xebata xwe ya ji nû ve pêvajokirinê rawestand û li gorî daxwazên rêveberiya Reagan saziyên hesas girtin. Piştî ku di navbera salên 1980 û 1992an de nêzîkî 850 milyon dolar veguhastina rasterast a çekan bo Taywanê hate tomar kirin, Îsraîlê hevkariya xwe bi Taywanê re rawestand û berê xwe da Pekînê, li pey peymanên bi qezenc. Mixabin, van tedbîran nikarîbûn hişyariyeke jeopolîtîk a Çînî bînin holê an jî dawî li hevkariya Pekînê bi Tehranê re bînin؛ Pekînê tenê binesaziyên xwe yên bikaranîna dualî berfireh kirin û Tehranê bernameyên xwe yên mûşek û dronan pêş xist.

Îro, piştgiriya Çînê ji Îranê re hesabûkitaba stratejîk berevajî dike. Belgeyên gumrikê yên Îranê di nîvê yekem ê sala 2026an de nêzîkî 1,300 şandeyên hewayî yên parçeyên dron û mûşekan ên bikaranîna dualî tomar dikin، yekeyên GPS, motorên elektrîkî, parçeyên motorên balafiran, ji saziyên Çînî bo wezareta berevaniyê ya Îranê. Barkirin di 17ê Hezîrana 2026an de, li gorî memorandumeke agirbestê ya demkî, gihîştin û di rojên paş de berdewam bûn، bi zêdeyî ji deh barên din ên ku nirxa wan ji 6 milyon dolarî zêdetir e. Di heman demê de, Çîn piraniya petrola Îranê ya di bin ambargoyê de bi rêya fîloya xwe ya sîber dimije. Daneyên nû yên Kpler ji sala 2025an nîşan didin ku rojane nêzîkî 1.7 milyon bermîl neftê xav a Îranî digihîje kiryarên Çînî، û şîrketên girêdayî Hong Kongê û axa sereke xwedîtî li dehan ji van keştiyan dikin an jî ekîba wan peyda dikin. Ev herikînên aborî milyaran dolar diravên hişk diafirînin ku hilberîna leşkerî ya Îranî ya ku armanca wê Îsraîl û hevkarên wê yên herêmî ne, bidomîne.

Kapasîteyeke navokî ya nepenî ya Taywanê dê lêçûnên bendewar ên her operasyoneke amfîbî ya Artêşa Azadîxwaz a Gel li ser Tengava Taywanê bilind bike. Ev lêçûna berevaniyê ya bilindtir dê çavkaniyên darayî û siyasî ji pirsgirêkên din ên berdewam ên ewlehiyê yên Pekînê veşîne û şiyana Çînê ya domandina veguhastinên bikaranîna dualî bo Tehranê kêm bike. Biryara navokî ya Îsraîlê ya piştî 1956an, piştî ku hevpeymanên wê li Sûweyşê ew berdan, hilbijartineke stratejîk a wekhev e. Dewletên biçûk ên ku bi gefên hebûnî yên ewlehiyê re rû bi rû ne, nikarin tirsandinê bidin derve. Heke Washington aramiya kurtdemî li ser hevsengiya hêzê ya berfirehtir tercîh bike, Taipei bi xetereyeke wekhev re rû bi rû ye.

Ji bo rûbirûbûnê bi van gefên mezinbûyî, divê Orşelîm û Taipei yekser sê tedbîrên stratejîk ên berbiçav bi cih bînin. Ya yekem, divê dewleta cihû û Taywan “Protokola Veşartîbûna Morkirî” (Sealed Latency Protocol) pêk bînin. Li gorî vê plansaziyê, Îsraîl dê komên çerxa sotemeniyê yên modular û di kargehê de morkirî bifiroşe da ku bi awayekî ewle li bin erdê li saziyên lêkolînê yên Taywanê bên bicihkirin. Herwiha divê Îsraîl nermalava teşxîsê ya dûrve û şîfrekirî peyda bike، ya ku dikare demnexşeyeke derketina bilez a piştrastkirî ya ji 120 rojan kêmtir biparêze bêyî embarkirina rastîn a çekan، li hember pişka tevahî ya milkiyetê di şîrketên materyalên pêşketî yên Îsraîlî de û bilindkirina rojeva stratejîk a dîplomatîk a Orşelîmê li paytextên ku piştgiriyê didin Taipeiyê.

Ya duyem, divê Îsraîl û Taywan “Danûstandina Krîmînalîstîka Bikaranîna Dualî” (Dual-Use Forensics Exchange) ava bikin. Endezyarên Taywanî dê li laboratûwarên sivîl ên krîmînalîstîka navokî û taybetmendkirina materyalan ên Îsraîlê perwerde bibin، di heman demê de Orşelîm dê daneyên dem-bi-dem ji çavdêriya Taipeiyê ya barkirinên bikaranîna dualî yên Pekînê bi rêya bendergehên Asyayî bistîne. Her du dê xelekeke îstîxbaratî ya girtî biafirînin da ku heman zincîrên peydakirinê yên ku niha ber bi Îranê ve diherikin, bişopînin.

Ya sêyem, divê Orşelîm û Taipei “Peymana Perîferiyê” (Periphery Pact) biafirînin، ku bi rêya wê Taywan dê piştgiriya darayî bide konsorsiyumeke bi serokatiya Îsraîlê ji bo hilberîna pakêtên simulasyon û dîzayna çekên navokî yên bi AIyê bilezkirî û teknolojiyên nû yên lensên teqemeniyên bihêz ji bo hilberîna xwecihî ya Taywanî، di heman demê de pîşesaziyên xwe yên nîvguhêzer û keştîsaziyê ber bi sîstemên hevpar ên dij-keştî û dij-hewayî ve bizivirîne، ên ku dikarin hem şiyana êrîşa amfîbî ya Çînê û hem jî şerê dronan ê Îranî bêbandor bikin.

Di dawiyê de, ev gavên stratejîk dê hevsengiya ku cara yekem di serdana Bergmann a 1965an de hat xêzkirin vegerînin، dîtinek ku bi dehsalan dûrketina burokratîk ji rîskê û siyaseta şaş ew berda. Orşelîm û Taipei êdî nikarin bihêlin ku tirsonekiya dîplomatîk saxmayîna wan diyar bike.

Metna orîjînal a îngilîzî bixwînin: The Strategic Case for an Israel-Taiwan Nuclear Axis