Destkeftiyên Tirkiyeyê yên li Lîbyayê sînorên hevkariya Yewnanistan û Misirê diyar dikin

Yewnanistan û Misirê bi awayekî domdar têkiliyên xwe li Deryaya Navîn a Rojhilatê kûrtir kirine, bi piranî li ser bingeha sînorên deryayî yên diyarkirî û ewlehiya hevpar. Peymana wan ya sala 2020an li ser herêmên aborî yên taybet peymana Tirkiyeyê bi Lîbyayê re dan ber pirsê û Atîna û Qahîre nêzîkî hev kirin. Lê belê, her ku Tirkiye rola xwe li Lîbyayê kûrtir kiriye, di nav de nêzîkbûn bi desthilatdarên rojhilat re, sînorên hevkariya Yewnanistan û Misirê eşkere bûne.

Têkiliyên germtir ên Misirê bi Enqereyê re nîşan didin ku lihevkirin li ser mijarên deryayî her tim nayê wê maneyê ku her du welat li ser xwestekên herêmî yên Tirkiyeyê nêrînek berfireh a hevpar hene.

Pêşketinên dawî vê guherînê diyar dikin. Di 15ê Cotmeha 2026an de, berpirsên Yewnanistan û Misirê li Atînayê civiyan da ku li ser pêşeroja Lîbyayê, ewlehî û nakokiyên deryayî biaxivin. Pênc roj şûnda, Encumena Nûneran a Lîbyayê ya ku navenda wê li Bîngaziyê ye, ku berê peyman red kiribû, memorandûma deryayî ya ku Tirkiyeyê di sala 2019an de bi Trablusê re îmze kiribû, pesend kir. Ev xaleke werîner e: Tirkiye niha dikare bi her du aliyên Lîbyayê re têkiliyan ava bike, û ev yek ji bo Yewnanistan û Misirê dijwartir dike ku bi têkiliyên xwe yên kevn hember bandora Tirkiyeyê rawestin.

Atîna û Qahîre ji derfetên protestoyên dîplomatîk wêdetir çûne. Yewnanistan dibêje memorandûma Tirkî-Lîbî mafên deryayî yên Krîtê û giravên din ên Yewnanî paşguh dike, lê Misir dibêje ku ew herêma aborî ya taybet û şelfa parzemînî ya wê binpê dike. Di 22ê Cotmehê de, wezîrên wan ên derve li hev kirin ku nîqaşên li ser dirêjkirina ber bi rojhilat ve ya peymana wan ya sala 2020an a diyarkirina sînorên deryayî bidomînin, ev jî nîşana hevalbendiya berdewam û hevrêziyê ye. Lê belê, asta her dirêjkirinekê hîn ne zelal e, nemaze li nêzî Kastelorizoyê, ku daxwazên deryayî li wir bi taybetî hesas in.

Misir, her çend di heman demê de têkiliyên xwe bi Tirkiyeyê re baştir dike, amadekariya dozeke hiqûqî li dijî memorandûmê jî dike. Di 23ê Cotmehê de, Wezîrê Derve yê Misirê Bedr Abdelatty li Stenbolê bi Wezîrê Derve yê Tirkiyeyê Hakan Fidan re civiya û dijberiya Misirê ya li hember peymanê dubare kir. Civîn rêyên ragihandinê vekirî hişt: Fidan nîgeraniyên Misirê bipejirand û piştgirî da danûstandinên bêtir. Qahîre berdewam daxwazên deryayî yên Enqereyê red dike, lê di heman demê de jî dixebite ku têkiliyên dualî baştir bike.

Nêzîkatiya Misirê ji aliyê nîgeraniyên pratîk ve tê şekildan. Bêîstîqrariya li Lîbyayê, ku li ser sînorê Misirê ye, bandor li ewlehiya wê dike. Têkiliya Qahîreyê bi serkirdeyên rojhilatê Lîbyayê re girîng e, lê piştgiriya Mareşal Xelîfe Heftar (Khalid Haftar) ji bo memorandûmê helwesta Misirê tevlihev kiriye. Ji bo parastina berjewendiyên xwe, Misir pir caran bi awayekî pragmatîk tev digere, heta bi hevrikên wekî Tirkiyeyê re jî. Her ku tevlêbûna Tirkiyeyê li Lîbyayê zêde dibe, Qahîre feydeya domandina têkiliyê bi Enqereyê re dibîne, li şûna ku bihêle nakokiyek tenê siya xwe bavêje ser têkiliya berfirehtir.

Yewnanistan pêşanîyên cuda hene. Memorandûm daxwazên Atînayê yên li başûrê Krîtê tehdîd dike, loma astengkirina pejirandina wê nîgeraniyeke dîplomatîk a pêşîn e. Dema ku Misir xema aramiya Lîbyayê û ewlehiya sînorê dixwe û li parastina bandora xwe disekine, Yewnanistan rû bi rûyî bi şertên rasterast ên li ser serweriya xwe ye û pêdivî ye ku hewldanên xwe yên dîplomatîk cihêreng bike û bi hemû komên hevrik ên Lîbyayê re têkiliyan ava bike. Her ku Tirkiye cihê xwe xurtir dike, divê Atîna û Qahîre xwe li gorî rewşê biguncînin, li cihê ku pêkan e bi hev re bixebitin, lê di heman demê de jî xweserîyên xwe bidomînin. Hevkariya wan domdar e, lê serkeftina wê ya demdirêj bi nermbûn, diyalog û şiyana rêvebirina berjewendiyên hevberamber ve girêdayî ye.

Ev cudahî hevkariya dualî xera nakin, lê sînorên wê diyar dikin. Divê Atîna bala xwe bide hevqertiyên pratîk, wekî nûkirina peymana deryayî, da ku hevrêzî xurt bimîne. Di heman demê de jî, pêdivî ye ku Yewnanistan têkiliyên xwe yên taybet bi desthilatdarên hevrik ên Lîbyayê re pêş bixe. Tevlêbûna kûrtir a Tirkiyeyê li rojhilatê Lîbyayê bîranîna wê ye ku nêzîkatiyeke berfirehtir û nermtir pêwîst e.

Dewletên Yekbûyî jî ji nêz ve li rewşê dinêrin. Piştî ku pêşî bang li danûstandinan kir, Wezareta Derve ya Amerîkayê di 25ê Cotmehê de pesendkirina memorandûmê wekî “provokatîf” bi nav kir. Wê bang li Yewnanistan û Tirkiyeyê kir, her du hevpeymanên NATOyê, ku cudahiyên xwe bi rêya diyalogê çareser bikin.

Bersiva Washingtonê nîşan dide ku ew naxwaze di nav hevpeymanan de tansiyon bilind bibe. Lê ev nakokî ne tenê di navbera Yewnanistan û Tirkiyeyê de ye, Misir û Lîbyayê jî parê wê ne. Nezelaliya li ser sînorên deryayî dikare lêgerîn û veberhênana enerjiyê hêdî bike. DYA çareseriyên bi danûstandinê dixwaze, lê divê mafên welatên din ên ku ji peymanê bandor dibin paşguh neke.

Ji bo Yewnanistanê, dîplomasiya DYAyê alîkar e, lê nikare bibe şûngirê plansaziyeke herêmî ya berfirehtir. Washington pêdivî ye jî fam bike ku rola her ku diçê mezin dibê ya Tirkiyeyê li Lîbyayê bandorê li çendîn hevkarên Amerîkayê dike, ne tenê li Yewnanistanê, û her wiha li berjewendiya wê ya bi xwe ya di aramiya herêmê de jî.

Guherînên dawî ne nîşana qeyraneke di têkiliyên Yewnanî-Misrî de ne, ji ber ku her du hikûmet hîn jî li dijî memorandûma Tirkî-Lîbî ne û li rêyên nû yên hevkariyê digerin. Yewnanistan û Misir dikarin bimînin hevkar, tevî ku bi awayên cuda nêzî Tirkiyeyê dibin. Lê belê, awayê ku ew van cudahiyan birêve dibin dê diyar bike ku ew bi hev re li herêmê çi bi dest bixin.